E2E failure on cd30218c

[github-actions]

E2E Post-merge Failure

Commit: cd30218
Actor: ArangoGutierrez
Branch: main
Run: https://github.com/NVIDIA/holodeck/actions/runs/23791782575

Check the workflow run for details on which test(s) failed.

[github-actions]

E2E Post-merge Failure

Commit: e3e086c
Actor: ArangoGutierrez
Branch: main
Run: https://github.com/NVIDIA/holodeck/actions/runs/23791740584

Check the workflow run for details on which test(s) failed.

[ArangoGutierrez]

Fixed by #762 — NLB hairpin routing resolved (CP nodes use local API server), VPC cleanup now handles NLB deletion. Post-merge CI is fully green (24/24 jobs pass).