fix: tns update command should work with npm tags
#5213
Merged
tns update command should work with npm tags
#5213