Switch to OSGi annotations and use newer plugins

[kwin]

Instead of SCR annotations and the Felix SCR plugin together with the maven-bundle-plugin one should use OSGi annotations together with bnd-maven-plugin.