Consider using const in ReSolve code more aggressively

[pelesh]

We should probably make these pure getters const to reflect their behavior.

Originally posted by @cameronrutherford in #83 (comment)