Replace all html links

[jpfeuffer]

Is your feature request related to a OpenMS API Reference Documentation? Please describe.

Hard to read, easy to make mistakes, will not work if built for other formats.
See #152 how to reference correctly

Describe the documentation enhancement you'd like

Describe alternatives you've considered

Additional context