Add Folder Structure to README

[farah21109]

Add a "Project Structure" section in the README that outlines the folder and file hierarchy in a tree-like format. This will provide a quick overview of how the project is organized and guide contributors to the right places in the codebase.

[Hiteshydv001]

[@farah21109 go ahead