Simplifying _search_time_index

[erikvansebille]

Compared to the xgrid.search_1D_array method, the _search_time_index method is much more complex; perhaps we can simplify it?

[erikvansebille]

This has been implemented in #2348