Cannot reference an element of a casted array

[andre-paris]

Problem:

(array as Byte[x])[i] <- cannot be achieved