Pocket · smartling-github-connector · Aug 14, 2025 · Aug 14, 2025 · Aug 14, 2025 · Aug 14, 2025
diff --git a/PocketKit/Sources/Localization/Resources/de-DE.lproj/Localizable.strings b/PocketKit/Sources/Localization/Resources/de-DE.lproj/Localizable.strings
@@ -57,6 +57,7 @@
 "itemlist.filter.favorites" = "Favoriten";
 "itemlist.filter.sortFilter" = "Sortieren";
 "itemlist.filter.highlightsFilter" = "Highlights";
+"itemlist.filter.notesFilter" = "Notizen";
 "itemList.edit.banner" = "Das Bearbeiten deiner Liste ist in dieser Version von Pocket nicht möglich, wird aber bald wieder verfügbar sein!";
 
 //List view
@@ -384,3 +385,10 @@
 "tips.sharedWithYouActions.title" = "Mehr Aktionen";
 "tips.sharedWithYouActions.message" = "Tippe hier, um auf diese Nachricht zu antworten, oder drücke lange, um dieses Element zu entfernen.";
 
+// Notes
+"notes.cell.deleteAlert.message" = "Möchtest du diese Notiz wirklich löschen?";
+"notes.cell.deleteAlert.noButton" = "Nein";
+"notes.cell.deleteAlert.yesButton" = "Ja";
+"notes.cell.overflowMenu.delete" = "Löschen";
+"notes.cell.overflowMenu.edit" = "Bearbeiten";
+"notes.share.defaultNoteTitle" = "Pocket-Notiz";
diff --git a/PocketKit/Sources/Localization/Resources/es-ES.lproj/Localizable.strings b/PocketKit/Sources/Localization/Resources/es-ES.lproj/Localizable.strings
@@ -57,6 +57,7 @@
 "itemlist.filter.favorites" = "Favoritos";
 "itemlist.filter.sortFilter" = "Ordenar";
 "itemlist.filter.highlightsFilter" = "Destacados";
+"itemlist.filter.notesFilter" = "Notas";
 "itemList.edit.banner" = "En esta versión de Pocket no está disponible la edición de tu lista, pero volverá pronto.";
 
 //List view
@@ -384,3 +385,10 @@
 "tips.sharedWithYouActions.title" = "Más acciones";
 "tips.sharedWithYouActions.message" = "Pulsa aquí para responder a este mensaje o mantén pulsado para eliminar este artículo.";
 
+// Notes
+"notes.cell.deleteAlert.message" = "¿Seguro que quieres borrar esta nota?";
+"notes.cell.deleteAlert.noButton" = "No";
+"notes.cell.deleteAlert.yesButton" = "Sí";
+"notes.cell.overflowMenu.delete" = "Eliminar";
+"notes.cell.overflowMenu.edit" = "Editar";
+"notes.share.defaultNoteTitle" = "Nota de Pocket";
diff --git a/PocketKit/Sources/Localization/Resources/es-LA.lproj/Localizable.strings b/PocketKit/Sources/Localization/Resources/es-LA.lproj/Localizable.strings
@@ -57,6 +57,7 @@
 "itemlist.filter.favorites" = "Favoritos";
 "itemlist.filter.sortFilter" = "Ordenar";
 "itemlist.filter.highlightsFilter" = "Highlights";
+"itemlist.filter.notesFilter" = "Notas";
 "itemList.edit.banner" = "La edición de tu lista no está disponible en esta versión de Pocket, ¡pero volverá pronto!";
 
 //List view
@@ -384,3 +385,10 @@
 "tips.sharedWithYouActions.title" = "Más acciones";
 "tips.sharedWithYouActions.message" = "Pulsa aquí para responder a este mensaje o mantén pulsado para eliminar este artículo.";
 
+// Notes
+"notes.cell.deleteAlert.message" = "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta nota?";
+"notes.cell.deleteAlert.noButton" = "No";
+"notes.cell.deleteAlert.yesButton" = "Sí";
+"notes.cell.overflowMenu.delete" = "Eliminar";
+"notes.cell.overflowMenu.edit" = "Editar";
+"notes.share.defaultNoteTitle" = "Nota de Pocket";
diff --git a/PocketKit/Sources/Localization/Resources/fr-CA.lproj/Localizable.strings b/PocketKit/Sources/Localization/Resources/fr-CA.lproj/Localizable.strings
@@ -57,6 +57,7 @@
 "itemlist.filter.favorites" = "Favoris";
 "itemlist.filter.sortFilter" = "Organiser";
 "itemlist.filter.highlightsFilter" = "Highlights";
+"itemlist.filter.notesFilter" = "Notes";
 "itemList.edit.banner" = "La modification de votre liste n'est pas disponible dans cette version de Pocket, mais elle sera bientôt de retour!";
 
 //List view
@@ -384,3 +385,10 @@
 "tips.sharedWithYouActions.title" = "Plus d'actions";
 "tips.sharedWithYouActions.message" = "Appuyez ici pour répondre à ce message ou appuyez longuement pour supprimer cet élément.";
 
+// Notes
+"notes.cell.deleteAlert.message" = "Êtes-vous certain de vouloir supprimer cette note?";
+"notes.cell.deleteAlert.noButton" = "Non";
+"notes.cell.deleteAlert.yesButton" = "Oui";
+"notes.cell.overflowMenu.delete" = "Supprimer";
+"notes.cell.overflowMenu.edit" = "Modifier";
+"notes.share.defaultNoteTitle" = "Note Pocket";
diff --git a/PocketKit/Sources/Localization/Resources/fr-FR.lproj/Localizable.strings b/PocketKit/Sources/Localization/Resources/fr-FR.lproj/Localizable.strings
@@ -57,6 +57,7 @@
 "itemlist.filter.favorites" = "Favoris";
 "itemlist.filter.sortFilter" = "Trier";
 "itemlist.filter.highlightsFilter" = "Highlights";
+"itemlist.filter.notesFilter" = "Remarques";
 "itemList.edit.banner" = "Dans cette version de Pocket, vous ne pouvez pas modifier votre liste, mais cette fonctionnalité sera bientôt de retour !";
 
 //List view
@@ -384,3 +385,10 @@
 "tips.sharedWithYouActions.title" = "Plus d'actions";
 "tips.sharedWithYouActions.message" = "Appuyez ici pour répondre à ce message ou appuyez longuement pour supprimer cet élément.";
 
+// Notes
+"notes.cell.deleteAlert.message" = "Voulez-vous vraiment supprimer cette remarque ?";
+"notes.cell.deleteAlert.noButton" = "Non";
+"notes.cell.deleteAlert.yesButton" = "Oui";
+"notes.cell.overflowMenu.delete" = "Supprimer";
+"notes.cell.overflowMenu.edit" = "Modifier";
+"notes.share.defaultNoteTitle" = "Remarque Pocket";
diff --git a/PocketKit/Sources/Localization/Resources/it-IT.lproj/Localizable.strings b/PocketKit/Sources/Localization/Resources/it-IT.lproj/Localizable.strings
@@ -57,6 +57,7 @@
 "itemlist.filter.favorites" = "Preferiti";
 "itemlist.filter.sortFilter" = "Ordina";
 "itemlist.filter.highlightsFilter" = "Highlights";
+"itemlist.filter.notesFilter" = "Note";
 "itemList.edit.banner" = "Questa versione di Pocket non permette di modificare l'elenco, ma la funzionalità tornerà disponibile a breve.";
 
 //List view
@@ -384,3 +385,10 @@
 "tips.sharedWithYouActions.title" = "Altre azioni";
 "tips.sharedWithYouActions.message" = "Tocca qui per rispondere a questo messaggio o tieni premuto per rimuovere questo contenuto.";
 
+// Notes
+"notes.cell.deleteAlert.message" = "Eliminare questa nota?";
+"notes.cell.deleteAlert.noButton" = "No";
+"notes.cell.deleteAlert.yesButton" = "Si";
+"notes.cell.overflowMenu.delete" = "Elimina";
+"notes.cell.overflowMenu.edit" = "Modifica";
+"notes.share.defaultNoteTitle" = "Nota Pocket";
diff --git a/PocketKit/Sources/Localization/Resources/ja-JP.lproj/Localizable.strings b/PocketKit/Sources/Localization/Resources/ja-JP.lproj/Localizable.strings
@@ -57,6 +57,7 @@
 "itemlist.filter.favorites" = "お気に入り";
 "itemlist.filter.sortFilter" = "並び替え";
 "itemlist.filter.highlightsFilter" = "Highlights";
+"itemlist.filter.notesFilter" = "メモ";
 "itemList.edit.banner" = "このバージョンの Pocket でリストの編集を利用することはできませんが、間もなく利用できるようになります！";
 
 //List view
@@ -384,3 +385,10 @@
 "tips.sharedWithYouActions.title" = "その他のアクション";
 "tips.sharedWithYouActions.message" = "このメッセージに返信するにはここをタップし、このアイテムを削除するには長押しします。";
 
+// Notes
+"notes.cell.deleteAlert.message" = "このメモを削除してよろしいですか？";
+"notes.cell.deleteAlert.noButton" = "いいえ";
+"notes.cell.deleteAlert.yesButton" = "はい";
+"notes.cell.overflowMenu.delete" = "削除";
+"notes.cell.overflowMenu.edit" = "編集";
+"notes.share.defaultNoteTitle" = "Pocket Note";
diff --git a/PocketKit/Sources/Localization/Resources/ko-KR.lproj/Localizable.strings b/PocketKit/Sources/Localization/Resources/ko-KR.lproj/Localizable.strings
@@ -57,6 +57,7 @@
 "itemlist.filter.favorites" = "즐겨찾기";
 "itemlist.filter.sortFilter" = "정렬";
 "itemlist.filter.highlightsFilter" = "Highlights";
+"itemlist.filter.notesFilter" = "메모";
 "itemList.edit.banner" = "이 Pocket 버전에서는 목록을 편집할 수 없지만 곧 다시 제공될 예정입니다!";
 
 //List view
@@ -384,3 +385,10 @@
 "tips.sharedWithYouActions.title" = "추가 작업";
 "tips.sharedWithYouActions.message" = "이 메시지에 답하려면 여기를 탭하고, 이 항목을 제거하려면 길게 누르세요.";
 
+// Notes
+"notes.cell.deleteAlert.message" = "이 메모를 삭제하시겠습니까?";
+"notes.cell.deleteAlert.noButton" = "아니요";
+"notes.cell.deleteAlert.yesButton" = "예";
+"notes.cell.overflowMenu.delete" = "삭제";
+"notes.cell.overflowMenu.edit" = "편집";
+"notes.share.defaultNoteTitle" = "Pocket Note";
diff --git a/PocketKit/Sources/Localization/Resources/nl-NL.lproj/Localizable.strings b/PocketKit/Sources/Localization/Resources/nl-NL.lproj/Localizable.strings
@@ -57,6 +57,7 @@
 "itemlist.filter.favorites" = "Favorieten";
 "itemlist.filter.sortFilter" = "Sorteren";
 "itemlist.filter.highlightsFilter" = "Highlights";
+"itemlist.filter.notesFilter" = "Aantekening";
 "itemList.edit.banner" = "Het bewerken van je lijst is niet beschikbaar in deze versie van Pocket, maar komt binnenkort terug!";
 
 //List view
@@ -384,3 +385,10 @@
 "tips.sharedWithYouActions.title" = "Meer acties";
 "tips.sharedWithYouActions.message" = "Tik hier om dit bericht te beantwoorden of druk lang om dit item te verwijderen.";
 
+// Notes
+"notes.cell.deleteAlert.message" = "Weet je zeker dat je deze notitie wilt verwijderen?";
+"notes.cell.deleteAlert.noButton" = "Nee";
+"notes.cell.deleteAlert.yesButton" = "Ja";
+"notes.cell.overflowMenu.delete" = "Verwijderen";
+"notes.cell.overflowMenu.edit" = "Bewerken";
+"notes.share.defaultNoteTitle" = "Pocket-notitie";
diff --git a/PocketKit/Sources/Localization/Resources/pl-PL.lproj/Localizable.strings b/PocketKit/Sources/Localization/Resources/pl-PL.lproj/Localizable.strings
@@ -57,6 +57,7 @@
 "itemlist.filter.favorites" = "Ulubione";
 "itemlist.filter.sortFilter" = "Sortuj";
 "itemlist.filter.highlightsFilter" = "Wyróżnione";
+"itemlist.filter.notesFilter" = "Uwagi";
 "itemList.edit.banner" = "Edytowanie własnej listy nie jest dostępne w tej wersji Pocket, ale wróci już wkrótce!";
 
 //List view
@@ -384,3 +385,10 @@
 "tips.sharedWithYouActions.title" = "Więcej czynności";
 "tips.sharedWithYouActions.message" = "Kliknij tutaj, aby odpowiedzieć na tę wiadomość lub naciśnij i przytrzymaj, aby usunąć ten element.";
 
+// Notes
+"notes.cell.deleteAlert.message" = "Czy na pewno chcesz usunąć tę notatkę?";
+"notes.cell.deleteAlert.noButton" = "Nie";
+"notes.cell.deleteAlert.yesButton" = "Tak";
+"notes.cell.overflowMenu.delete" = "Usuń";
+"notes.cell.overflowMenu.edit" = "Edytuj";
+"notes.share.defaultNoteTitle" = "Notatka Pocket";
diff --git a/PocketKit/Sources/Localization/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/PocketKit/Sources/Localization/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings
@@ -57,6 +57,7 @@
 "itemlist.filter.favorites" = "Favoritos";
 "itemlist.filter.sortFilter" = "Ordenar";
 "itemlist.filter.highlightsFilter" = "Highlights";
+"itemlist.filter.notesFilter" = "Observações";
 "itemList.edit.banner" = "Não é possível editar a sua lista nesta versão do Pocket, mas em breve será!";
 
 //List view
@@ -384,3 +385,10 @@
 "tips.sharedWithYouActions.title" = "Mais ações";
 "tips.sharedWithYouActions.message" = "Toque aqui para responder a esta mensagem, ou mantenha pressionado para remover este item.";
 
+// Notes
+"notes.cell.deleteAlert.message" = "Quer mesmo excluir esta observação?";
+"notes.cell.deleteAlert.noButton" = "Não";
+"notes.cell.deleteAlert.yesButton" = "Sim";
+"notes.cell.overflowMenu.delete" = "Excluir";
+"notes.cell.overflowMenu.edit" = "Editar";
+"notes.share.defaultNoteTitle" = "Observação do Pocket";
diff --git a/PocketKit/Sources/Localization/Resources/pt-PT.lproj/Localizable.strings b/PocketKit/Sources/Localization/Resources/pt-PT.lproj/Localizable.strings
@@ -57,6 +57,7 @@
 "itemlist.filter.favorites" = "Favoritos";
 "itemlist.filter.sortFilter" = "Ordenar";
 "itemlist.filter.highlightsFilter" = "Destaques";
+"itemlist.filter.notesFilter" = "Notas";
 "itemList.edit.banner" = "Editar a sua lista não está disponível nesta versão do Pocket, mas voltará em breve!";
 
 //List view
@@ -384,3 +385,10 @@
 "tips.sharedWithYouActions.title" = "Mais ações";
 "tips.sharedWithYouActions.message" = "Toque aqui para responder a esta mensagem ou prima continuamente para remover este item.";
 
+// Notes
+"notes.cell.deleteAlert.message" = "Tem a certeza de que pretende eliminar esta nota?";
+"notes.cell.deleteAlert.noButton" = "Não";
+"notes.cell.deleteAlert.yesButton" = "Sim";
+"notes.cell.overflowMenu.delete" = "Eliminar";
+"notes.cell.overflowMenu.edit" = "Editar";
+"notes.share.defaultNoteTitle" = "Nota do Pocket";
diff --git a/PocketKit/Sources/Localization/Resources/ru-RU.lproj/Localizable.strings b/PocketKit/Sources/Localization/Resources/ru-RU.lproj/Localizable.strings
@@ -57,6 +57,7 @@
 "itemlist.filter.favorites" = "Избранное";
 "itemlist.filter.sortFilter" = "Сортировка";
 "itemlist.filter.highlightsFilter" = "Highlights";
+"itemlist.filter.notesFilter" = "Примечания";
 "itemList.edit.banner" = "Редактирование списка недоступно в этой версии Pocket, но это ненадолго!";
 
 //List view
@@ -384,3 +385,10 @@
 "tips.sharedWithYouActions.title" = "Другие действия";
 "tips.sharedWithYouActions.message" = "Нажмите здесь, чтобы ответить на это сообщение. Вы также можете нажать и удерживать, чтобы удалить этот элемент.";
 
+// Notes
+"notes.cell.deleteAlert.message" = "Вы действительно хотите удалить эту? заметку";
+"notes.cell.deleteAlert.noButton" = "Нет";
+"notes.cell.deleteAlert.yesButton" = "Да";
+"notes.cell.overflowMenu.delete" = "Удалить";
+"notes.cell.overflowMenu.edit" = "Редактировать";
+"notes.share.defaultNoteTitle" = "Заметка Pocket";
diff --git a/PocketKit/Sources/Localization/Resources/zh-CN.lproj/Localizable.strings b/PocketKit/Sources/Localization/Resources/zh-CN.lproj/Localizable.strings
@@ -57,6 +57,7 @@
 "itemlist.filter.favorites" = "收藏夹";
 "itemlist.filter.sortFilter" = "排序";
 "itemlist.filter.highlightsFilter" = "Highlights";
+"itemlist.filter.notesFilter" = "备注";
 "itemList.edit.banner" = "暂时无法在此 Pocket 版本中编辑您的列表，但很快就会恢复此功能！";
 
 //List view
@@ -384,3 +385,10 @@
 "tips.sharedWithYouActions.title" = "更多操作";
 "tips.sharedWithYouActions.message" = "点击此处回复此信息，或长按删除此项目。";
 
+// Notes
+"notes.cell.deleteAlert.message" = "确定要删除此备注吗？";
+"notes.cell.deleteAlert.noButton" = "否";
+"notes.cell.deleteAlert.yesButton" = "是";
+"notes.cell.overflowMenu.delete" = "删除";
+"notes.cell.overflowMenu.edit" = "编辑";
+"notes.share.defaultNoteTitle" = "Pocket 须知";
diff --git a/PocketKit/Sources/Localization/Resources/zh-TW.lproj/Localizable.strings b/PocketKit/Sources/Localization/Resources/zh-TW.lproj/Localizable.strings
@@ -57,6 +57,7 @@
 "itemlist.filter.favorites" = "我的最愛";
 "itemlist.filter.sortFilter" = "排序";
 "itemlist.filter.highlightsFilter" = "Highlights";
+"itemlist.filter.notesFilter" = "附註";
 "itemList.edit.banner" = "暫時無法在此 Pocket 版本中編輯您的清單，但很快就會恢復該功能！";
 
 //List view
@@ -384,3 +385,10 @@
 "tips.sharedWithYouActions.title" = "更多動作";
 "tips.sharedWithYouActions.message" = "點選此處回覆此訊息，或長按移除此項目。";
 
+// Notes
+"notes.cell.deleteAlert.message" = "是否確定要刪除此附註？";
+"notes.cell.deleteAlert.noButton" = "否";
+"notes.cell.deleteAlert.yesButton" = "是";
+"notes.cell.overflowMenu.delete" = "刪除";
+"notes.cell.overflowMenu.edit" = "編輯";
+"notes.share.defaultNoteTitle" = "Pocket 附註";