Current behavior:

Operators highlight in argument mode, where they are not active as operators. This is caused by the PowerShell tokenizer changing the TokenKind after the parser realizes they should instead be Generic, but it does not clear the TokenFlags that identify the token as belonging to a class of operators.
Expected behavior: (sorry its in a different theme)
