fix: improve error handling in token refresh endpoint and simplify ex…#11

antidodo merged 1 commit intomainPrivateAIM/python-sdk:mainfrom

canaryPrivateAIM/python-sdk:canaryCopy head branch name to clipboard