Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
36 changes: 18 additions & 18 deletions locales/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,11 +1,11 @@
{
"dispatch_detach": "Détacher de l'appel de la dispatch",
"dispatch_attach": "Attacher à l'appel de la dispatch",
"dispatch_detach": "Détacher de l'appel du dispatch",
"dispatch_attach": "Attacher à l'appel du dispatch",
"unit": "Unité",
"units": "Unités",
"additionals": "Unités additionnelles",

"open_dispatch": "Ouvrir le menu de la dispatch",
"open_dispatch": "Ouvrir le menu du dispatch",
"911_help": "Envoyer un message à la police.",
"911a_help": "Envoyer un message anonyme à la police.",
"311_help": "Envoyer un message au service médical d'urgence (EMS).",
Expand All @@ -28,39 +28,39 @@
"four_door": "Véhicule 4 portes",
"compact": "Véhicule compact",
"sedan": "Berline",
"suv": "VUS",
"suv": "SUV",
"coupe": "Coupé",
"muscle": "Voiture de sport",
"muscle": "Grosse cylindrée",
"sports_classic": "Voiture de sport classique",
"sports": "Voiture de sport",
"super": "Supercar",
"motorcycle": "Motocyclette",
"motorcycle": "Motos",
"offroad": "Véhicule tout-terrain",
"industrial": "Véhicule industriel",
"utility": "Véhicule utilitaire",
"van": "Fourgon",
"van": "Van",
"service": "Véhicule de service",
"military": "Véhicule militaire",
"truck": "Camion",
"north": "Direction nord",
"east": "Direction est",
"south": "Direction sud",
"west": "Direction ouest",
"male": "Mâle",
"female": "Femelle",
"north": "Direction Nord",
"east": "Direction Est",
"south": "Direction Sud",
"west": "Direction Ouest",
"male": "Homme",
"female": "Femme",

"anon_call": "Appel anonyme entrant",
"anon": "Anonyme",
"hidden_number": "Numéro masqué",
"call": "Appel entrant",
"vehicleshots": "Coups de feu tirés depuis un véhicule",
"shooting": "Décharge d'une arme à feu",
"vehicleshots": "Coups de feu depuis un véhicule",
"shooting": "Fusillade",
"melee": "Bagarre en cours",
"driveby": "Tir depuis un véhicule en mouvement",
"speeding": "Conduite imprudente",
"autotheft": "Vol de véhicule à moteur",
"autotheft": "Vol de véhicule",
"persondown": "Personne blessée",
"civbled": "Civilian saigné",
"civbled": "Civil blessé",
"storerobbery": "Braquage de magasin",
"fleecabank": "Braquage de la banque Fleeca",
"paletobank": "Braquage de la banque Paleto",
Expand Down Expand Up @@ -92,4 +92,4 @@
"minute": "minute(s) auparavant",
"hour": "heure(s) auparavant",
"day": "jour(s) auparavant"
}
}