The new minimap feature needs new theming settings

[taranlu-houzz]

I initially raised the issue here, but it looks like this is actually a theme color settings issues: zed-industries/zed#32182

Screen.Recording.2025-06-05.at.11.23.10.AM.mov