Make variable naming (and other) in plots customizable

[sborms]

Make names of variables, titles, axes, ... in plots maximally customizable.

[PietAgoras]

Also related is the abilty to use a company related theme (colors, fonts,...)