Reformat feature compat table

[beckykd]

URL to the relevant guide or resource

No response

Select all that apply

• new content request
• typo
• code bug
• out-of-date content
• broken link
• other

Describe the fix or the content request.

Abby suggested changing the Feature Compatibility table (which is in multiple files) to be twisties instead of tabs.

For new content requests - if the request is accepted, do you want to write the content?

(No answer)