Notify users that S4 object are not supported for fifelse and fcase

[2005m]

Following up on issue #4131 I think we should notify users that fifelse and fcase do not support S4 Object. I hence suggest that we add a line of C code like if (isS4(x)).