Fix reading of files where fields may contain many newlines#2800

mattdowle merged 2 commits intomasterRdatatable/data.table:masterfrom

fread1Rdatatable/data.table:fread1Copy head branch name to clipboard