I changed a few things on the examples page and was able to replicate the issue. When there is a big text on the tooltip and the element isn't centered in the screen, it gets cut off on the left side.

When there is more text it even splits it into multiple lines but still doesn't respect the left side boundary.
Any ideas to make it respect the left side and wrap content with newlines earlier?