Update pytest.yaml and fix sync to insights-on-prem repo

[joselsegura]

Description

Add permission section to pytest.yaml and remove some sync to insights-on-prem repository that doesn't make sense at the moment

Type of change

• Configuration update

Testing steps

Tested locally

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Enterprise

Run ID: 2fb61dda-7908-46c4-a3c8-955d578ff695

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between bcc0c13 and f093329.

📒 Files selected for processing (2)

• .github/sync.yml
• workflows_examples/pytests.yaml

💤 Files with no reviewable changes (1)

• .github/sync.yml

---

Summary by CodeRabbit

• Chores
  • Removed automatic synchronization of the pytest workflow template for a specific repository entry.
  • Added explicit read-only repository permissions to the pytest workflow for enhanced security.

Walkthrough

The changes modify GitHub workflow configuration by removing synchronization of a pytest workflow template for a specific repository entry and adding explicit read-only permissions to the shared pytest workflow template.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
Workflow Synchronization .github/sync.yml	Removed the sync entry for RedHatInsights/insights-on-prem repository's pytests.yaml workflow template, disabling automatic updates for that repository.
Workflow Permissions workflows_examples/pytests.yaml	Added a top-level permissions block with read-only repository access (contents: read) to restrict job-scoped permissions.

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~3 minutes

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The title accurately reflects the main changes: updating pytest.yaml with permission section and removing sync configuration for insights-on-prem repo.
Description check	✅ Passed	The description clearly explains both changes: adding permissions to pytest.yaml and removing sync configuration that doesn't align with current needs.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests

---

_{Review rate limit: 9/10 reviews remaining, refill in 6 minutes.}

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}