add QMUL collaborative code review link to refs/related

from Collab22 session,
Matt Alexandrakis RSE at QMUL wrote a blog post about their experiences running code review sessions:
https://blog.hpc.qmul.ac.uk/code_review_whri.html

Might be good to reach out to get feedback from them at some point too