fix: sendFCM function not using @rocket.chat/server-fetch

[debdutdeb]

Use legacy notification provider setting is disabled in Workspace > Settings > Push, push notifications stop going to Android devices. PR Should fix this situation for using a proxy for it

Proposed changes (including videos or screenshots)

Issue(s)

https://rocketchat.atlassian.net/browse/SUP-616

Steps to test or reproduce

Further comments

[dionisio-bot]

Looks like this PR is not ready to merge, because of the following issues:

• This PR is targeting the wrong base branch. It should target 6.11.0, but it targets 6.10.0

Please fix the issues and try again

If you have any trouble, please check the PR guidelines

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 2304a31

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 32 packages

Name	Type
@rocket.chat/meteor	Minor
@rocket.chat/core-typings	Minor
@rocket.chat/rest-typings	Minor
@rocket.chat/apps	Patch
@rocket.chat/core-services	Patch
@rocket.chat/cron	Patch
@rocket.chat/fuselage-ui-kit	Major
@rocket.chat/gazzodown	Major
@rocket.chat/livechat	Patch
@rocket.chat/model-typings	Patch
@rocket.chat/ui-contexts	Major
@rocket.chat/account-service	Patch
@rocket.chat/authorization-service	Patch
@rocket.chat/ddp-streamer	Patch
@rocket.chat/omnichannel-transcript	Patch
@rocket.chat/presence-service	Patch
@rocket.chat/queue-worker	Patch
@rocket.chat/stream-hub-service	Patch
@rocket.chat/api-client	Patch
@rocket.chat/license	Patch
@rocket.chat/omnichannel-services	Patch
@rocket.chat/pdf-worker	Patch
@rocket.chat/presence	Patch
rocketchat-services	Patch
@rocket.chat/ddp-client	Patch
@rocket.chat/uikit-playground	Patch
@rocket.chat/models	Patch
@rocket.chat/ui-avatar	Major
@rocket.chat/ui-client	Major
@rocket.chat/ui-video-conf	Major
@rocket.chat/web-ui-registration	Major
@rocket.chat/instance-status	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

The base branch was changed.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 56.84%. Comparing base (6d689bd) to head (2304a31).

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           develop   #32739      +/-   ##
===========================================
+ Coverage    50.82%   56.84%   +6.02%     
===========================================
  Files         1933     2498     +565     
  Lines        46542    55346    +8804     
  Branches      9419    11416    +1997     
===========================================
+ Hits         23654    31461    +7807     
- Misses       20755    21171     +416     
- Partials      2133     2714     +581     

Flag	Coverage Δ
e2e	56.48% <ø> (+13.52%)	⬆️
unit	72.50% <ø> (+<0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.