chore: add changeset for v3.23.9 patch release#5701

mrubens merged 1 commit intomainRooCodeInc/Roo-Code:mainfrom

release/v3.23.9-changesetRooCodeInc/Roo-Code:release/v3.23.9-changesetCopy head branch name to clipboard