der: docs: rename variable encoder -> writer and improve example#2078

tarcieri merged 2 commits intoRustCrypto:masterRustCrypto/formats:masterfrom

dishmaker:dishmaker/der_rename_writerdishmaker/formats:dishmaker/der_rename_writerCopy head branch name to clipboard