Right now if there are multiple cards open and prefs are changed from one of the cards those changes are reflected on that term. If you then switch to a different card and open the prefs they will reflect the settings but the term will not. I am not sure what the proper behavior should be exactly but it seems like something needs to be done here.