EXAMPLE: "EXAMPLE" should be on its own line.

[ERyan71258]

In the example:

"EXAMPLE" should be on its own line. The em dash can also be removed. I would also indent the example text, especially in the case of multiple lines in an example, so that it is not confused with the body text. For example:

[SteveLLamb]

Agreed as per https://www.iso.org/sites/directives/current/part2/index.xhtml#_idTextAnchor348, will move this to tooling.