NOTCAM instrument header should also accept lower_case imaging mode.

[emirkmo]

OBS_MODE key in NOTCAM instrument image headers can sometimes be lowercase in recent images. This keyword should not be case sensitive.