tendrils integration:

[emirkmo]

• Tendrils requires python 3.10 due to annotations, so either move flows to 3.10 or move tendrils to using 3.9 compatible ones.
• tns.py tests need the bot credentials locally. These should be written.
• tendrils should copy all sections of a config so that it can be used by the pipeline as well to copy database secrets.
• Add test that fails when tns config isn't properly set up.
• after this remove redundant internal tns.py