ComputerCraft seems to be using custom font stuff for printed pages. Maybe it's possible to mixin into that