Fix token refresh for Business Platform API

[gonzaloriestra]

WHY are these changes introduced?

Fixes https://github.com/shop/issues-develop/issues/21223

We keep seeing some unhandled 401 errors like this, that shouldn't be happening.

When the CLI gets a 401, it tries to get a new token (by refreshing or starting the full authentication flow) and then retries the request.

The problem is that the retry after the refresh process was always using the App Management API token, but if the query was against Business Platform API, then it was obviously getting another 401, that was reported.

WHAT is this pull request doing?

Pass the API type to the refresh function, so that it returns the proper token for each one.

How to test your changes?

The token must become invalid right before a Business Platform request, so it's not easy to reproduce. I faked it this way:

• Add a breakpoint here
• Run p shopify app dev
• When it the debugger stops, update the value of appContextResult.developerPlatformClient.session.businessPlatformToken to wrong
• Continue
• On main, it should return a 401. With this branch, it should work.

Measuring impact

How do we know this change was effective? Please choose one:

• n/a - this doesn't need measurement, e.g. a linting rule or a bug-fix
• Existing analytics will cater for this addition
• PR includes analytics changes to measure impact

Checklist

• I've considered possible cross-platform impacts (Mac, Linux, Windows)
• I've considered possible documentation changes

[gonzaloriestra]

/snapit

[github-actions]

Coverage report

St.❔	Category	Percentage	Covered / Total
🟡	Statements	78.96% (-0.01% 🔻)	13315/16862
🟡	Branches	72.66% (+0.02% 🔼)	6505/8953
🟡	Functions	79.15% (-0.04% 🔻)	3440/4346
🟡	Lines	79.33% (-0% 🔻)	12578/15856

Show files with reduced coverage 🔻

St.❔	File	Statements	Branches	Functions	Lines
🟢	... / Dev.tsx	90.59% (-2.35% 🔻)	75% (-1.79% 🔻)	86.36% (-4.55% 🔻)	92.5% (-1.25% 🔻)
🔴	... / app-management-client.ts	53.29% (-0.55% 🔻)	46.79% (-0.34% 🔻)	49.54% (-0.91% 🔻)	52.09% (-0.61% 🔻)
🔴	... / partners-client.ts	24.7% (-1.77% 🔻)	26.09% (-3.08% 🔻)	17.74% (-2.57% 🔻)	24.53% (-1.85% 🔻)
🟢	... / session.ts	94.23% (-0.21% 🔻)	95.12%	87.5% (-2.5% 🔻)	94.23% (-0.21% 🔻)

Test suite run success

3237 tests passing in 1337 suites.

Report generated by 🧪jest coverage report action from 3e52bb5

[github-actions]

🫰✨ Thanks @gonzaloriestra! Your snapshot has been published to npm.

Test the snapshot by installing your package globally:

npm i -g --@shopify:registry=https://registry.npmjs.org @shopify/cli@0.0.0-snapshot-20251007130258

Caution

After installing, validate the version by running just shopify in your terminal.
If the versions don't match, you might have multiple global instances installed.
Use which shopify to find out which one you are running and uninstall it.