ZJIT: Add test to reproduce binarytrees crash#856

rwstauner wants to merge 1 commit intomasterShopify/ruby:masterfrom

rwstauner/zjit-crash-testShopify/ruby:rwstauner/zjit-crash-testCopy head branch name to clipboard