Improve testing

[elainethale]

Follow-on to #2

• Revise tests
• Add automated testing and coverage analysis
• Link to testing and coverage results

[T-Man-Stan]

added another test expanding coverage of the parser (previously in the main function) and connected with codecov after updating codecov version in the ci.yml file. Pull request submitted.