Actually used the provided font in SSR charts

[mkfreeman]

For now, the provided font is just used to measure the size of the labels, but we don't draw the chart with the font!