docs: document conditional queries and isUndefined/isNull functions#695

KyleAMathews merged 1 commit intomainTanStack/db:mainfrom

claude/review-live-query-docs-011CUJzuyDjEMw9pii46chzKTanStack/db:claude/review-live-query-docs-011CUJzuyDjEMw9pii46chzKCopy head branch name to clipboard