Update python coverage collection

[tamarinvs19]

Description
Problem: now we can't get covered lines if the tested function was stopped by timeout.

Possible solutions:

• Use custom tracer and send covered lines to special socket channel.
• Use custom tracer, multithread in python executor for timeout tracking and save trace inside python and send it after timeout

Expected behavior

There are opportunity to get coverage if the tested function was cancelled.