Node.js 16 actions are deprecated

[matteovivona]

Describe the bug

GitHub has deprecated the use of Node 16 in actions.

Node.js 16 actions are deprecated. Please update the following actions to use Node.js 20