Do not emit recursion groups without GC enabled#4738

tlively merged 5 commits intomainWebAssembly/binaryen:mainfrom

nominal-no-gcWebAssembly/binaryen:nominal-no-gcCopy head branch name to clipboard