create migration guide for the upgrade to ruby 1.2

[jamienewcomb]

see https://github.com/ably/ably-go/blob/main/UPDATING.md for an example of how this was done for ably-go

┆Issue is synchronized with this Jira Uncategorised by Unito