To reproduce:
template, err := ParseString("{% for item in array invalid %}{% endfor%}")
fmt.Println(err)
Expected: ""invalid" is an unknown modifier in for tag ("{% for item in array invalid %}" - line 1)"
Actual: "%q is an inknown modifier in for taginvalid (\"{% for item in array invalid %}\" - line 1)"