`url-helper.ts` now leverages well-known environment variables.#1941

jww3 merged 11 commits intomainactions/checkout:mainfrom

api-url-fixactions/checkout:api-url-fixCopy head branch name to clipboard