--check should test live logs #3075
Description
Describe the bug
I was looking at a support ticket where the customer is trying to set up DNS-based firewall rules and can't get live logs working b/c results-receiver.actions.githubusercontent.com is blocked (they manually tested w/ curl).
--check did not detect this b/c that domain isn't tested in https://github.com/actions/runner/blob/main/src/Runner.Listener/Checks/ActionsCheck.cs
Expected behavior
--check should test the domain for the live logs API too
Version of your runner?
2.311.0 on Ubuntu 22.04. Note that I'm actually running this on a GitHub-Hosted Runner, to see if it will work for troubleshooting firewall rules w/ private networking
OS of the machine running the runner? Linux
What's not working?
Please include error messages and screenshots.
Job Log Output
If applicable, include the relevant part of the job / step log output here. All sensitive information should already be masked out, but please double-check before pasting here.
Runner and Worker's Diagnostic Logs
If applicable, add relevant diagnostic log information. Logs are located in the runner's _diag folder. The runner logs are prefixed with Runner_ and the worker logs are prefixed with Worker_. Each job run correlates to a worker log. All sensitive information should already be masked out, but please double-check before pasting here.