fix: upgrade chain-sdk to latest version and adds its transport options in indexer

[stalniy]

Why

follow up PR to https://github.com/akash-network/console/pull/2082/files#r2442453620

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Auto reviews are disabled on base/target branches other than the default branch.

Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

✨ Finishing touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment
• Commit unit tests in branch fix/upgrade-chain-sdk

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[socket-security]

Review the following changes in direct dependencies. Learn more about Socket for GitHub.

Diff	Package	Supply Chain Security	Vulnerability	Quality	Maintenance	License
	@​akashnetwork/​chain-sdk@​1.0.0-alpha.11 ⏵ 1.0.0-alpha.12	+2			+1

View full report

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
⚠️ Please upload report for BASE (main-sdk-next@dbdf99a). Learn more about missing BASE report.
✅ All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

@@               Coverage Diff                @@
##             main-sdk-next    #2103   +/-   ##
================================================
  Coverage                 ?   46.42%           
================================================
  Files                    ?     1015           
  Lines                    ?    28658           
  Branches                 ?     7446           
================================================
  Hits                     ?    13304           
  Misses                   ?    14255           
  Partials                 ?     1099           

Flag	Coverage Δ
api	82.04% <ø> (?)
deploy-web	24.55% <ø> (?)
log-collector	75.35% <ø> (?)
notifications	88.11% <ø> (?)
provider-console	81.48% <ø> (?)
provider-proxy	84.61% <ø> (?)

🚀 New features to boost your workflow:

• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.