Update editable fields for manageToken component

[ericsharma]

ℹ️ Overview

Per Algorand Documentation only clawback, reserve, manager, and freeze fields can be edited after asa creation so remove the edit icon from asset url and add it to the editable fields.