Data schema update playbook

[ozansz]

Document about when/how to update the s3://schema.json schema file