Address ion-test-driver failure by upgrading pip with setup-python action.#875

nirosys merged 3 commits intoamazon-ion:masteramazon-ion/ion-java:masterfrom

nirosys:rgiliam/workflow_python_setupnirosys/ion-java:rgiliam/workflow_python_setupCopy head branch name to clipboard