chore: add "--yes" to version scripts

[daniel-graham-amplitude]

Summary

Checklist

• Does your PR title have the correct title format?
• Does your PR have a breaking change?:

---

Note

Updates CI to ensure non-interactive versioning during releases.

• In publish-v2.yml, adds -y to pnpm deploy:version and deploy:version:dry-run for the "Create release version", "Dry run pre-release version", and "Pre-release version" steps
• Applies to both main release and feature branch prerelease flows to bypass prompts during automation

^{Written by Cursor Bugbot for commit 82b3215. This will update automatically on new commits. Configure here.}

[macroscopeapp]

Add the -y flag to pnpm versioning steps in publish-v2.yml to support the PNPM migration effort

Update three pnpm invocations in the release workflow to include -y for deploy:version and deploy:version:dry-run in publish-v2.yml.

🖇️ Linked Issues

Supports the PNPM migration in AMP-145286 under the security epic AMP-145285 and the initiative AMP-91393.

📍Where to Start

Start with the release steps in publish-v2.yml, focusing on the Create release version, Dry run pre-release version, and Pre-release version steps where pnpm commands now include -y.

---

Macroscope summarized 82b3215.