fix: remove dead LSP clients to prevent unbounded memory growth#17627

SHL0MS wants to merge 1 commit intoanomalyco:devanomalyco/opencode:devfrom

SHL0MS:fix/lsp-dead-client-cleanupSHL0MS/opencode:fix/lsp-dead-client-cleanupCopy head branch name to clipboard