Helm Notes Adjustment for Airflow Version >= 3.0.0

[HsiuChuanHsu]

Official Helm Chart version

1.16.0 (latest released)

Apache Airflow version

= 3.0.0

Kubernetes Version

1.30.10

Helm Chart configuration

Use airflow/chart in main branch

Docker Image customizations

No response

What happened

The Helm notes for Apache Airflow version >= 3.0.0 include webserver-related content, such as instructions to access the Airflow Webserver via kubectl port-forward and default webserver login credentials, despite this content being deprecated after Airflow 3.0.

What you think should happen instead

The Helm notes should not include webserver-related content (e.g., kubectl port-forward commands for the webserver, default webserver login credentials) for Airflow versions 3.0 and above.

How to reproduce

Follow the instruction of Typical testing pattern for Kubernetes tests in contributing-docs/testing/k8s_tests.rst

Anything else

This issue may affect users upgrading from older versions or new users expecting documentation aligned with post-3.0 changes.

Are you willing to submit PR?

• Yes I am willing to submit a PR!

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct

[boring-cyborg]

Thanks for opening your first issue here! Be sure to follow the issue template! If you are willing to raise PR to address this issue please do so, no need to wait for approval.

[potiuk]

I think some of it is already fixed in main and just released 1.17.0 - but feel free to fix others if you find.

[HsiuChuanHsu]

Thanks @potiuk! Turned out, it is done in #52194.