Add cancel_trigger_ids to to_cancel dequeue in batch

[hussein-awala]

$ python -m timeit 'from collections import deque' 'to_cancel = deque()' 'for x in range(1000):' '    to_cancel.append(x)'
10000 loops, best of 5: 32.4 usec per loop

$ python -m timeit 'from collections import deque' 'to_cancel = deque()' 'to_cancel.extend(range(1000))'
50000 loops, best of 5: 9.37 usec per loop

---

^ Add meaningful description above
Read the Pull Request Guidelines for more information.
In case of fundamental code changes, an Airflow Improvement Proposal (AIP) is needed.
In case of a new dependency, check compliance with the ASF 3rd Party License Policy.
In case of backwards incompatible changes please leave a note in a newsfragment file, named {pr_number}.significant.rst or {issue_number}.significant.rst, in newsfragments.