GH-948: Use buffer indexing for UUID vector#949

jhrotko wants to merge 5 commits intoapache:mainapache/arrow-java:mainfrom

jhrotko:uuid-improvementjhrotko/arrow-java:uuid-improvementCopy head branch name to clipboard