Allow more encryption algorithms

[hsiang-c]

Which issue does this PR close?

• Closes [Parquet] Support other encryption/decryption key size #9202.

Rationale for this change

• Iceberg spec supports AES key sizes of 128, 192 and 256 bits. Iceberg Rust depends on arrow-rs for Parquet I/O, I'd like to start supporting AES 256 with this PR.

What changes are included in this PR?

• Without breaking the existing public APIs, I added a new_with_algorithm function to RingGcmBlockEncryptor and RingGcmBlockDecryptor, which takes one more Algorithm argument.

Are these changes tested?

Yes, unit test and on AES-256 encrypted Parquet files.

Are there any user-facing changes?

Yes, added a new API

[xanderbailey]

When I exposed quote style here I exported the underlying QuoteStyle is that something we might want to do here also for Algorithm?

[hsiang-c]

@xanderbailey

Thank you for the review, I took a look at your PR. You made QuoteStyle part of Writer and expose as part of the API.

Do you mean you'd like to make Algorithm a field of RingGcmBlockDecryptor and RingGcmBlockEncryptor and expose them instead of importing it from ring::aead?